Первый Международный конкурс юных вокалистов

Мелодия моей России

Москва - Генуя

26.12.2022-26.03.2023

номинации
Сольное академическое пение
Вокальный ансамбль

конкурс пройдёт в рамках международного проекта
"Оперный диалог Россия - Италия. Содружество великих культур" при поддержке

Генерального консульства РФ в Генуе
Ассоциации русских соотечественников "Русская Душа" в Генуе
Ассоциации "Spazio Musica" в Генуе
Детского музыкального театра "Олимп" в Москве
Студия оперного пения "Bel Canto#Il Salone dell'Opera" в Белгороде

 

Впервые в конкурсе примут участие юные вокалисты из России и дети из русских и русско-итальянских семей, проживающих на данный момент в Италии
 

Формат проведения конкурса: очно-заочный в два тура
К участию в конкурсе приглашаются солисты и вокальные ансамбли: 

 

● детских школ искусств, детских музыкальных школ;

● детских и юношеских вокальных студий; детских музыкальных театров;

● средних музыкальных учебных заведений;

● дети, занимающиеся с вокальными педагогами в частном порядке.
Ученики членов жюри не принимают участие в конкурсе

Первый тур

Для участников из России:

1. отбор по видеозаписям в дистанционном формате с 26 по 29 декабря 2022 года;

2. объявление результатов 1 тура 30 декабря 2022 года на сайте: www.dialogolirico.com

 

Для участников из Италии:

1. отбор по видеозаписям в дистанционном формате с 26 по 29 января 2023 года;

2. объявление результатов 1 тура 30 января 2023 года на сайте: www.dialogolirico.com

 

Второй тур

Для участников из России:

очные прослушивания в концертном формате пройдут 28 января 2023 года в Москве. Расписание прослушиваний второго тура будет размещено на сайте www.dialogolirico.com  за десять дней до начала второго тура.

 

Для участников из Италии

очные прослушивания в концертном формате пройдут в марте 2023 года в Генуе, дата обсуждается и будет объявлена дополнительно. Расписание прослушиваний второго тура будет размещено на нашем сайте не позднее, чем за 10 дней до начала второго тура.

Место проведения очного тура в России: Москва, Большая Ордынка 6/2, стр.1, концертный зал Рахманиновского общества.

Место проведения очного тура в Италии для русских соотечественников: город Генуя, Residenza Universitaria Delle Peschiere, via Giuseppe Parini,5.

 

В конкурсе могут принять участие солисты и вокальные ансамбли учащихся классов сольного академического пения (в составе не более 4 человек) по следующим номинациям и возрастным группам:

Сольное академическое пение

• подготовительная группа  от 5 до 6 лет;

• младшая группа I - от 7 до 8 лет;

• младшая группа II - от 9 до 10 лет;

• средняя группа I- от 11 до 12 лет;

• средняя группа II - от 13 – 14 лет;

• старшая группа I- от 15 -16 лет;

• старшая группа II - от 17 -18 лет;

• молодёжная группа- от 19 до 21 года.

 

! Возраст солиста определяется по дате начала первого отборочного тура (26 декабря 2022 года для конкурсантов из России

  и 26 января 2023 года для конкурсантов из Италии)

 

Вокальные ансамбли

• младшая группа – от 9 до 11 лет;

• средняя группа – от 12 до 14 лет;

• старшая группа – от 15 до 17 лет;

• молодёжная группа – от 18 до 21 года.

 

! Возрастная группа для ансамблей определяется по среднему возрасту участников на момент начала первого отборочного тура

  (26 декабря для участников из России; 26 января для участников из Италии).

! Для выступления во втором туре Оргкомитет конкурса готов предоставить конкурсанту квалифицированного концертмейстера и одну репетицию, продолжительностью 30 минут, на основании предварительной заявки, поданной не позднее, чем за семь дней до начала прослушивания.

! В случае выступления с дежурным концертмейстером, конкурсант должен прислать ноты произведений, исполняемых во втором туре, в Оргкомитет на электронную почту dialogolirico@yandex.ru не позднее, чем за семь дней до начала прослушивания.

В случае выступления со своим концертмейстером все расходы, связанные с его проживанием, берет на себя сторона конкурсанта.

 

Важная информация!

 

Для участников из России

Перед прослушиванием каждой группы участникам предоставляется возможность акустической репетиции в зале не более 5 минут. Просьба приезжать распетыми. Иногородние участники могут готовиться к выступлению в репетиционных классах Москвы, например, Pianorooms (расходы оплачивает сторона конкурсанта).

Форма одежды концертная.

 

Для участников из Италии

Перед прослушиванием каждой группы участникам предоставляется возможность акустической репетиции в зале не более 5 минут.

Форма одежды концертная.

 

 

 

    

Программные требования

Программа должна соответствовать возрасту и индивидуальным возможностям конкурсантов.

 

Все сольные произведения и ансамбли исполняются наизусть в сопровождении фортепиано на языке оригинала.

 Солное пение 

 Подготовительная группа

 

 I ТУР

  1. Песня о России по выбору

  2. Детская песня по выбору на русском языке

 II ТУР

 Две разнохарактерных детских песни.

 одна из них обязательно на русском   языке

Сольное пение

Младшая группа I и II

I ТУР

  1. Песня о России (лирическая или патриотическая песня по выбору)

  2. Вокальное сочинение русского композитора

II ТУР

  1. Детская песня русского, советского или итальянского композитора

  2. Русская народная песня в сопровождении фортепиано или a capella

Сольное пение

Старшая группа I и II

I ТУР

  1. Песня о России (лирическая или патриотическая песня по выбору)

  2. Романс русского композитора XIX –XX века

II ТУР

  1. Сочинение итальянского композитора (возможно исполнение вокализов Ваккаи)

  2. Русская народная песня в сопровождении фортепиано или a capella

Вокальный ансамбль

Младшая и средняя

I ТУР

  1. Песня о России (лирическая или патриотическая песня по выбору)

  2. Русская народная песня в сопровождении фортепиано или a capella 

II ТУР

       Два разнохарактерных

       произведения русского или                 итальянского композитора                   (возможно повторение одного             произведения из программы               первого тура)

Сольное пение

Средняя группа I и II

I ТУР

  1. Песня о России (лирическая или патриотическая песня по выбору)

  2. Романс русского композитора XIX – XX века

II ТУР

  1. Сочинение итальянского композитора (возможно исполнение вокализов Ваккаи)

  2. Русская народная песня в сопровождении фортепиано или a capella

Сольное пение

Молодёжная группа

 

I ТУР

  1. Песня о России (лирическая или патриотическая песня по выбору)

  2. Романс русского композитора XIX - начала XX века

 

II ТУР

  1. Ария итальянского композитора по выбору

  2. Ария русского композитора по выбору

Вокальный ансамбль

Старшая, молодёжная

I ТУР

  1. Песня о России (лирическая или патриотическая песня по выбору)

  2. Русская народная песня в сопровождении фортепиано или a capella

II ТУР

  1. Сочинение русского композитора. 

  2. Сочинение итальянского композитора. Возможно исполнение дуэтов, терцетов или квартетов из опер.

 

Жюри конкурса

Габриэлла Равацци, Италия, председатель жюри, сопрано, вокальный педагог, артистический директор и основатель 

Академии "Spazio Musica" в Генуе, руководитель и артистический директор оперного фестиваля в Орвието, президент международного конкурса оперных певцов в Орвието.  

Мауро Тромбетта, Италия, баритон, артистический директор театра в Вербании.

Паоло Феррандо, Италия, баритон, президент музыкальной Ассоциации в Генуе «Voz y Alma – l’Anima dell’Opera».

Ирина Волкова, Россия-Италия, меццо-сопрано, генеральный директор конкурса, автор и руководитель международного проекта «Оперный диалог Россия-Италия. Содружество великих культур», основатель международного фестиваля русской музыки и литературы в Новаре, лауреат международного конкурса, общественный деятель.

Сергей Шеремет, Россия, баритон, солист Московского театра «Новая опера», доцент Кафедры вокального искусства ГИТИС, МосГУ, АХИ им. В.С. Попова, лауреат российских и международных конкурсов.

Наталия Полякова, Россия, сопрано, лауреат международных конкурсов, член городского экспертного совета по направлению «Вокальное искусство» Дирекции образовательных программ в сфере культуры и искусства Департамента культуры города Москвы, кандидат искусствоведения, доцент кафедры Академического пения Института Современного искусства, преподаватель ГБУДО г. Москвы «ДМШ им. В.В. Андреева»;

Ольга Колдакова, Россия, сопрано, лауреат международных конкурсов, вокальный педагог, директор и художественный руководитель детского музыкального театра «Олимп» в Москве;

Яна Шевелёва, Россия, сопрано, лауреат международных конкурсов, преподаватель кафедры теории музыки и вокально-хорового искусства БГИИК, преподаватель по вокалу в БГАДТ им. М. Щепкина, член союза театральных деятелей РФ.

                                                                                                                                                                                                                  смотреть далее

Финансовые условия проведения конкурса

 

С участников конкурса взимается благотворительный вступительный взнос

Для конкурсантов из России:  

в размере 3000 рублей (солисты) и 4 000 рублей (ансамбли – за весь ансамбль).

Для конкурсантов из Италии:

В размере 60 евро (солисты) и 80 евро (ансамбль-за весь ансамбль)

 

Все расходы, связанные с приездом и пребыванием в Москве и Генуе, иногородние конкурсанты берут на себя.

 

Оплата концертмейстера для выступления во втором туре (в случае необходимости)

Для конкурсантов из России:

В размере 1500 руб. (одна репетиция 30 минут и выступление во втором туре) производится по реквизитам, предоставленным ниже на этой странице сайта.

Подтверждение оплаты высылается в Оргкомитет на электронную почту dialogolirico@yandex.ru не позднее чем за семь дней до даты очного прослушивания.

Для конкурсантов из Италии:

В размере 30 евро (одна репетиция 30 минут и выступление во втором туре) производится по реквизитам, предоставленным ниже на этой странице сайта.

Подтверждение оплаты высылается в Оргкомитет на электронную почту dialogolirico@yandex.ru не позднее чем за семь дней до даты очного прослушивания.

 

Реквизиты для оплаты благотворительного вступительного взноса для участников из России:

Номер карты Сбербанка  5469 0100 1694 6214                                    или по банковским реквизитам:

(указать благотворительный вступительный взнос)

 

Реквизиты для оплаты благотворительного вступительного взноса для участников из Италии:

APS "L'ANIMA RUSSA" 

Via Sampierdarena 97 /4

16149 Genova Italia

IBAN : IT08 E030 6909 6061 0000 0176 346

 

Подтверждение оплаты вступительного взноса высылается вместе с заявкой.

ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ !

В случае болезни конкурсанта, при предоставлении справки, Оргкомитет может рассмотреть дату дополнительного прослушивания.

 

Условия участия

 

Для участия в конкурсе необходимо прислать на электронную почту dialogolirico@yandex.ru

заявку, портретное фото, оплату вступительного взноса.

Без оплаты вступительного взноса заявки не рассматриваются.

 

Заявки конкурсантов из России принимаются до 25.12.2022 г. включительно.

Заявки конкурсантов из Италии принимаются до 25.01.2023 г. включительно.

 

Для конкурсантов из Италии образец заявки необходимо скачать здесь: солисты  и   ансамбль

Для конкурсантов из России образец заявки можно скачать

или написать самим.

В заявке должна содержаться следующая информация:

 

  1. Фамилия, имя конкурсанта (или всех конкурсантов в номинации «Вокальный ансамбль»)

  2. Номинация согласно положению о конкурсе п.4

  3. Возрастная группа согласно положению о конкурсе п.4

  4. Название учебного заведения (или «Независимый участник»)

  5. ФИО концертмейстера

  6. ФИО педагога, телефон, e-mail

  7. Программа и время исполнения

  8. Почтовый адрес

  9. ФИО, телефон и e-mail контактного лица (для несовершеннолетних)

  10. Ссылка на выступление

                                                         

 ! Заявка должна быть распечатана и подписана конкурсантом (если конкурсант выступает в молодежной группе), преподавателем или одним из родителей (если конкурсант выступает в подготовительной, младшей, средней или старшей группах)

 ! Оргкомитет конкурса не рассматривает заявки, присланные позднее указанного срока.

 ! Оргкомитет конкурса не рассматривает заявки, заполненные не по требованиям или не имеющим ссылку на выступление.

 

Подписывая и отправляя заявку на участие в конкурсе, вы соглашаетесь с условиями конкурса, даете согласие на обработку персональных данных, фото, видео съемку и размещение информации в социальных сетях.

                                                     

 ! Оргкомитет конкурса оставляет за собой право отказать участнику в награде или участии в конкурсе в случае некорректного поведения участника.

 ! Оргкомитет оставляет за собой право изменить дату очного прослушивания по причине обстоятельств непреодолимой силы и предупредить о переносе всех конкурсантов. 

 

 

Нет предстоящих событий